{"id":2543,"date":"2019-02-03T15:41:21","date_gmt":"2019-02-03T14:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.auto-ui.org\/19\/?page_id=2543"},"modified":"2019-03-25T17:53:22","modified_gmt":"2019-03-25T16:53:22","slug":"fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cms.auto-ui.org\/19\/fr\/","title":{"rendered":"Home-fr"},"content":{"rendered":"

 
11th International ACM Conference on Automotive User Interfaces
and Interactive Vehicular Applications<\/span><\/p>\n

\u00a0September 22-25, 2019<\/span><\/p>\n

 Doctoral Colloquium – September 21<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/p>\n

\"\"   French<\/strong><\/p>\n

Bienvenue à Auto-UI!<\/p>\n

AutomotiveUI (ou bref: auto-UI) est la Conférence internationale ACM SIGCHI sur les interfaces utilisateurs automobiles et les applications interactives véhiculaires. C’est le premier Forum pour la recherche de l’interface utilisateur dans le domaine de l’automobile. La conférence réunit annuellement plus de 200 chercheurs et professionnels intéressés par les aspects techniques et humains des interfaces utilisateurs et des applications dans les véhicules, afin d’offrir un forum pour l’échange d’informations techniques concernant la recherche (et la pratique) et les activités éducatives pour le développement de l’interface utilisateur des véhicules à moteur. Il y a plusieurs catégories de réunions à notre conférence et communauté auxquelles les chercheurs, les professionnels et les autres parties intéressées peuvent participer. Nous vous invitons à vous engager avec nous dans ce domaine passionnant! <\/span><\/p>\n

Nous espérons vous accueillir bientôt en personne à Utrecht à Auto-UI!<\/a><\/p>\n

Chris Janssen and Stella Donker (chair(Replace this parenthesis with the @ sign)auto-ui.org<\/span>)
Lewis Chuang and Wendy Ju (papers(Replace this parenthesis with the @ sign)auto-ui.org<\/span>\">Technical Program Chairs<\/a>)
Shan Bao, Philart Jeon, Ronald Schroeter (internationalisation(Replace this parenthesis with the @ sign)auto-ui.org<\/span>\">Internationalisation and Diversity Chairs<\/a>)<\/strong><\/p>\n

\n

Submission Deadlines<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n

PARTICIPER<\/p>\n

La langue principale de notre conférence est l’anglais, et vous pouvez trouver des descriptions détaillées en anglais des différentes voies (tracks) dans notre “Call for papers<\/a>”. Chaque voie est soit soumise àun examen par des pairs, soit évaluée par un jury. Cela est toujours fait par des experts de la communauté internationale et interdisciplinaire d’auto-UI et coordonnés par les coprésidents spécifiques en liaison avec les présidents du programme technique et les présidents généraux.<\/p>\n

Notre principale production scientifique est réalisée par la «voie papiers». Ces documents publiés (6-10 pages) couvrent les œuvres originaux et sont examinés par des pairs de la communauté scientifique. Les actes de notre conférence sont publiés par la bibliothèque numérique <\/a>de l’Association for Computing Machinery (ACM<\/a>), la plus grande société d’informatique éducative et scientifique au monde.<\/p>\n

Si vous travaillez dans le domaine auto-UI, par exemple comme chercheur, concepteur ou professionnel, mais vous visitez la conférence pour la première fois, nous voudrions vous proposer les catégories de soumission suivantes pour faire la connaissance et s’engager avec la communauté auto-UI:<\/p>\n